Our Little Thing - Creating A Sustainable Lifestyle In Patagonia

Creación de un estilo de vida sostenible en Patagonia  パタゴニアでサステイナブルな暮らし作り

Information For All Members - Información para todos los miembros - すべてのメンバーの皆様へお知らせ

English/Español/日本語

When we began this community the vast majority of members spoke English. Recently more Japanese and Spanish speaking people have joined. So, Konomi and I, are going to post all of our blogs in the three languages.  All members are free to post in their preferred language. I have just added a forum to this community, which I hope will enable everybody to freely exchange information. Hopefully crossing the language barrier. If you have any ideas to improve this site, then please share them.

Cuando comenzamos esta comunidad la gran mayoría de los miembros hablan Inglés. Más recientes las personas que hablan Japónes y españoles se han unido. Por lo tanto, Konomi y yo, vamos a publicar todos nuestros blogs en ​​los tres idiomas. Todos miembros son libres de publicar en su idioma preferido. Recientemente he añadido un foro a esta comunidad, que espero que todos los miembros para intercambiar información. Esperemos que cruzar la barrera del idioma. Por favor comparta cualquier idea que tenga para mejorar este sitio.

私たちがこのコミュニティ始めた当時、メンバーの大半は英語を話す方々でしたが、最近は日本語やスペイン語を話す人々が多く参加しています。よってこれから、私たちは、3つの言語で私たちのブログのすべてを投稿しようと思います。ほかのメンバーの皆さんは、お好きな言語で投稿していただけます。また、すべてのメンバーが自由に情報交換できるように、このコミュニティにフォーラムを追加しました。うまくいけば、言葉の壁を越えることができるでしょう。皆さんも、このサイトをもっと良くするためのアイディアがあれば、ぜひ、共有してください。

Views: 94

Tags: aisen, bags, chile, coleman, earth, earthbag, for, information, junta, la, More…members, ourlittlething, patagonia, paul, superadobe, walker

Comment

You need to be a member of Our Little Thing - Creating A Sustainable Lifestyle In Patagonia to add comments!

Join Our Little Thing - Creating A Sustainable Lifestyle In Patagonia

Comment by Cristiano Giordani on September 14, 2012 at 8:35am

Dear Paul and Konomi I really like your initiative to post news, comments, information, etc. in three languages. I am looking forward to meeting you both in La Junta soon!! :)) Using these 3 languages you can potentially reach more than 1 billion people in the world!! Best wishes from Rome!! 

Comment by Mika Imai on September 14, 2012 at 6:45am

すごくいいですね。

© 2013   Created by Paul Coleman.

Report an Issue  |  Terms of Service