Our Little Thing - Creating A Sustainable Lifestyle In Patagonia

Creación de un estilo de vida sostenible en Patagonia  パタゴニアでサステイナブルな暮らし作り

Map/plan Of Our Land Here In La Junta. Mapa / Plan De Nuestra Tierra Aquí en La Junta. 私たちのプロジェクト全体図ができました

EN/ES/日本語: This map, lovingly drawn by Konomi, shows the work that has been done on our land over the last four years. We consider things 80% complete and things to be done over the next year include the completion of our guest house, a covered walkway/kitchen space to the greenhouses (which we are presently working on) and the completion of a bathing area complete with hot tub fired by a rocket stove that will use the twigs and branches which we can now coppice fron the bushes that have grown all over our land. Thanks to CONAF, the Chilean forestry service we have now planted close to a thousand trees and are beginning to see some of them reach heights of almost five meters.

You can enlarge the image by clicking on it a couple of times to read and investigate the various things we have done.

Este mapa, elaborado por Konomi, muestra el trabajo que se ha hecho en nuestra tierra en los últimos cuatro años. Consideramos cosas 80% de avance. Cosas que se completarán durante el próximo año incluyen nuestra casa de huéspedes, un espacio pasarela / cocina cubierta de los invernaderos (que actualmente estamos trabajando) y una zona de baño completo con bañera de hidromasaje despedido por una estufa cohete que utilizará las ramitas y ramas que ahora podemos monte bajo Fron los arbustos que han crecido en toda nuestra tierra. Gracias a CONAF, el servicio forestal chileno ahora hemos plantado cerca de un millar de árboles y están empezando a ver algunos de ellos llegan a casi cinco metros.
Puede ampliar la imagen haciendo clic en ella un par de veces para leer e investigar las diversas cosas que hemos hecho.

これまで4年間、パタゴニアで行ってきたプロジェクトの全体図を木乃実がすばらしい図にしました。80%は完成しており、残りは今後1年かけて行っていきます。これから行うプロジェクトは、ゲストハウス、キッチンスペースとグリーンハウスへの通路(これは、現在すでに着手)、シャワーエリアとお風呂(湯船はロケットストーブを使って熱湯を作ります。ロケットストーブの燃料には、ここ数年で成長した茂みを刈って、その枝を利用します。チリの林業局からの寄付でこれまでに1000本近くの木を土地に植えた結果、すでに5メートルに達する森ができあがってきました。もっと、詳しく見たい方は、この図をクリックして写真だけのページにしてください。そのページをもう一度クリックすると、図を拡大することができます。

Views: 216

Comment

You need to be a member of Our Little Thing - Creating A Sustainable Lifestyle In Patagonia to add comments!

Join Our Little Thing - Creating A Sustainable Lifestyle In Patagonia

Comment by Marla de Vries on September 28, 2014 at 11:11am

LOVE IT !

© 2017   Created by Paul Coleman.   Powered by

Report an Issue  |  Terms of Service